Species:Betula

Japanese Common Names: アポイカンバ（アポイ樺）, ヒダカカンバ（日高樺）, マルミカンバ（丸実樺）, アズサ（梓）, ヨグソミネバリ（夜糞峰榛）, ソウシカンバ, ダケカンバ（岳樺）, カバ, カバノキ, カンバ, シラカバ（白樺）, シラカンバ, ヤエガワカンバ（八重皮樺）

Scientific Classification (based on APG-II and Taxonomicon)
division Jpn. 門	Tracheophyta 維管束植物門
class Jpn. 綱	Magnoliopsida モクレン綱
subclass Jpn. 亜綱	Rosidae バラ亜綱
order Jpn. 目	Fagales ブナ目
suborder Jpn. 亜目	[[:Category:|]]
infraorder Jpn. 下目	[[:Category:|]]
parvorder Jpn. 小目	[[:Category:|]]
superfamily Jpn. 上科	[[:Category:|]]
family Jpn. 科	Betulaceae カバノキ科
subfamily Jpn. 亜科	[[:Category:|]]
tribe Jpn. 族	[[:Category:|]]
subtribe Jpn. 亜族	[[:Category:|]]
genus Jpn. 属	Betula

Information

Flavonoid

Species-Flavonoid Relationship Reported

Species ID Metabolite Name Reference Betula pendula FL5FAGGS0005 Myricetin 3-glucuronide Abd-Alla_MF et al. 1980 Betula pubescens FL5FAGGS0005 Myricetin 3-glucuronide Abd-Alla_MF et al. 1980 Betula nigra FL5FDKNS0002 Myricetin 3,7,3',4'-tetramethyl ether Berti_G et al. 1967 Betula ermanii FL63ACGS0015 Catechin 7-O-beta-D-xylopyranoside Doskotch_RW et al. 1973 Betula pubescens FL63ACGS0015 Catechin 7-O-beta-D-xylopyranoside Doskotch_RW et al. 1973 Betula nigra FL5FCBNS0001 3,5-Dihydroxy-7,4'-dimethoxyflavone Erdtman_H et al. 1966 Betula nigra FL5FEANS0015 5,4'-Dihydroxy-3,6,7-trimethoxyflavone Flores_SE et al. 1958 Betula nigra FL5FEANS0015 5,4'-Dihydroxy-3,6,7-trimethoxyflavone Flores_SE et al. 1958 Betula middendorfii FL5FAGGS0001 Myricetin 3-alpha-L-arabinofuranoside Glyzin_VI et al. 1971 Betula middendorfii FL5FACGA0001 Hyperin Jerzmanowska_Z 1937 Betula middendorfii FL5FAGGS0001 Myricetin 3-alpha-L-arabinofuranoside Kim_HJ et al. 1994 Betula lutea FL4DACGS0006 Taxifolin 3-galactoside King_BL 1977 Betula platyphylla FL4DAACS0001 6-C-Glucopyranosyldihydrokaempferol Lee 1994 Betula nigra FL5FDKNS0004 5-Hydroxy-3,3',4',5',7-pentamethoxyflavone Mongkolsuk_S et al. 1966 Betula lutea FL5FAAGS0028 Kaempferol 3-rhamnoside-7-glucoside Nicholls_KW et al. 1984 Betula nova FL5FAAGS0028 Kaempferol 3-rhamnoside-7-glucoside Nicholls_KW et al. 1984 Betula verrucosa FL5FAAGS0028 Kaempferol 3-rhamnoside-7-glucoside Nicholls_KW et al. 1984 Betula pendula FL5FAGGS0012 Myricetin 3-O- (4"-acetyl) -alpha-L-rhamnopyranoside Ossipov_V et al. 1996 Betula pubescens FL5FAGGS0012 Myricetin 3-O- (4"-acetyl) -alpha-L-rhamnopyranoside Ossipov_V et al. 1996 Betula pendula FL5FAGGS0012 Myricetin 3-O- (4"-acetyl) -alpha-L-rhamnopyranoside Ossipov_V et al. 1995 Betula pubescens FL5FAGGS0012 Myricetin 3-O- (4"-acetyl) -alpha-L-rhamnopyranoside Ossipov_V et al. 1995 Betula pubescens FL5FACGS0049 Quercetin 3- (4"-acetylrhamnoside) Ossipov_V et al. 1995 Betula lutea FL4DACGS0006 Taxifolin 3-galactoside Parker_WH et al. 1984 Betula lutea FL5FAAGS0028 Kaempferol 3-rhamnoside-7-glucoside Pawlowska_L 1980 Betula nova FL5FAAGS0028 Kaempferol 3-rhamnoside-7-glucoside Pawlowska_L 1980 Betula verrucosa FL5FAAGS0028 Kaempferol 3-rhamnoside-7-glucoside Pawlowska_L 1980 Betula nigra FL5FDKNS0004 5-Hydroxy-3,3',4',5',7-pentamethoxyflavone Sim_KY 1967 Betula pendula FL5FAGGS0005 Myricetin 3-glucuronide Smith_DM et al. 1982 Betula pubescens FL5FAGGS0005 Myricetin 3-glucuronide Smith_DM et al. 1982 Betula nigra FL5FDKNS0003 5,7-Dihydroxy-3,3',4',5'-tetramethoxyflavone Srivastava_SD et al. 1981 Betula pubescens FL5FACGS0049 Quercetin 3- (4"-acetylrhamnoside) Tanaka_N et al. 1978 Betula nigra FL5FDFNS0001 5,7-Dihydroxy-3,3',4'-trimethoxyflavone Urbatsch_LE et al. 1976 Betula ermanii FL5FEANS0012 6,4'-Dimethoxy-3,5,7-trihydroxyflavone Wollenweber 1971 Betula ermanii FL5FEANS0002 Santin Wollenweber 1971 Betula spp. FL2FCANS0001 Sakuranetin Wollenweber_E et al. 1971 Betula spp. FL2FCBNS0001 Naringenin 7,4'-dimethyl ether Wollenweber_E et al. 1971 Betula ermanii FL5FEANS0002 Santin Wollenweber_E et al. 1971

Endangered Species

Rank	Japanese Name (和名)	Latin Name (学名)
絶滅危惧ⅠA類（CR)	アポイカンバ	Betula apoiensis
絶滅危惧ⅠB類（EN）	チチブミネバリ	Betula chichibuensis
絶滅危惧Ⅱ類（VU）	ヤチカンバ	Betula ovalifolia
準絶滅危惧（NT）	ヤエガワカンバ	Betula davurica

Medicinal Plants used by Ainu

学名 (our page)	和名	科名	アイヌ語名	薬用	食用	工芸用	出典
Betula maximowicziana Regel	ウダイカンバ	カバノキ科　Betulaceae	シタッニ　sitat-ni (si本当の-tat樺皮-ni木)、茎＊	－	－	樹皮：手桶などの容器材料、燈心、屋根・壁を葺く材料にした。＊＊鎧を作った。	知里真志保「分類アイヌ語辞典植物篇」 ＊(美幌、屈斜路、足寄、名寄、穂別、長万部) ＊＊更科源蔵「コタン生物記」
Betula platyphylla Sukatchev var. japonica Hara	シラカバ	カバノキ科　Betulaceae	キタッニ kitat-ni (光る樺皮のとれる木)、茎、(美幌、屈斜路、名寄)	－	樹液：飲用、又はザゼンソウの葉を刻んで入れ、2～3日放置して飲む。放置して豆腐のように凝固したものにキハダまたはクロミサンザシの果汁を加えて酒を作った。	樹皮：各種の容器材料。	知里真志保「分類アイヌ語辞典植物篇」

English Codex Vegetabilis (1957)

Betula alba (and other species)  Betula lenta  

Family/Genus Description

For comprehensive information, visit Betula page. (BY Shigeharu Okamoto)

• Betula L.

カバノキ科 【属名】ベツラ;カバノキ属 birch

• Betula albo-sinensis

カバノキ科 ホワイトチャイニーズバーチ white Chinese birch 落葉高木。葉は鋸歯があり、楕円～披針形で淡緑色。樹皮は剥がれやすく、淡黄～赤みのある海老茶色で、灰色の粉を吹いている。

• Betula albosinensis;☆

カバノキ科 チャイニーズレッドバーチ Chinese red birch; Chinese red-barked birch

• Betula alleghaniensis;Betula lutea

カバノキ科 イエローバーチ yellow birch 高さ12ｍ以上になる落葉中高木。樹皮は滑らかで、光沢のある黄褐色。葉は卵形で、秋に黄金色に色付く。

• Betula davurica;Betula wutaica; Betula maackii; Betula dahurica

カバノキ科 ヤエガワカンバ;コオノオレ Asian black birch; Dahurian birch

• Betula ermanii;Betula shikokiana; Betula incisa

カバノキ科 ダケカンバ;ソウシカンバ Erman's birch; Erman birch; gold birch; Russian rock birch; stone birch 落葉高木。樹皮は桃白色を帯び、大きな気孔が目立ち、剥げやすい。葉は緑色の楕円形で光沢があり、秋に紅葉する。

• Betula fontinalis;Betula occidentalis

カバノキ科 アメリカンレッドバーチ American red birch; water birch

• Betula grossa

カバノキ科 ミズメ;アズサ;ヨグソミネバリ Japanese cherry birch 落葉高木。若枝や樹皮を傷付けると、サリチル酸メチルの強い臭気がする。

• Betula lenta

カバノキ科 アメリカミズメ;チェリーバーチ cherry birch; black birch; sweet birch; mahogany birch; mountain mahogany 落葉高木。芳香のある若枝から、バーチ油の原料が蒸留される。

• Betula maximowicziana

カバノキ科 ウダイカンバ;マカンバ;マカバ;サイハダカンバ;モナークバーチ monarch birch 高さ18ｍになる落葉高木。樹皮は橙褐色か桃色。卵形の葉は大型で、秋には明るい黄色に色付く。

• Betula medwediewii

カバノキ科 トランスコーカシアンバーチ Transcaucasian birch

• Betula nana

カバノキ科 ドワーフバーチ dwarf birch; arctic birch 落葉性矮性低木。小枝に毛が多い。葉は円形で小さい鋸歯があり、秋に輝黄色に色付く。春、小さい黄色を帯びた褐色の尾状花序をつける。

• Betula neoalaskana;Betula papyrifera var.humilis; Betula papyrifera var.neoalaskana

カバノキ科 ユーコンホワイトバーチ Yukon white birch

• Betula nigra

カバノキ科 リバーバーチ river birch; black birch

• Betula papyrifera

カバノキ科 アメリカカンバ paper birch; canoe birch 落葉高木。樹皮は輝くような白色で剥げやすい。葉は卵形で粗い鋸歯があり、秋に鮮黄色になる。

• Betula pendula;Betula verrucosa; Betula alba

カバノキ科 シダレカンバ;ヨーロッパシラカンバ silver birch; Swedish birch; lady of the woods; cutleaf European birch 高さ20ｍ以上になる落葉大高木。樹皮は美しい銀白色。春に尾状花序がつく。葉は明緑色の卵形で、秋に黄色に色付く。

• Betula pendula 'Youngii'

カバノキ科 ヨーロッパシラカンバ Young's weeping birch

• Betula platyphylla var.japonica;Betula tauschii

カバノキ科 シラカンバ;シラカバ;ガンピ Japanese white birch

• Betula populifolia

カバノキ科 グレーバーチ grey birch; fire birch; gray birch

• Betula pubescens;Betula odorata

カバノキ科 ダウニーバーチ downy birch; hairy birch; white birch 落葉高木。葉は卵形で鋸歯があり、綿毛をつける。

• Betula szechuanica;Betula platyphylla var.szechuan

カバノキ科 セチュアンバーチ szechuan birch 高さ14ｍになる落葉高木。樹皮は白い。葉は三角形の革質濃緑色で、秋に鮮黄金色に色付く。

• Betula utilis;Betula bhojpattra

カバノキ科 ヒマラヤバーチ Himalayan birch 高さ18ｍになる落葉高木。樹皮は薄黄白色か暗銅褐色で薄く剥げる。葉は卵形で、秋に黄金色に色付く。

• Betula utilis var.jacquemontii

カバノキ科 ウェストヒマラヤンバーチ West Himalayan birch

• Betula verrucosa;Betula pendula

カバノキ科 ヨーロッパシラカンバ;オウシュウシラカバ;シダレカンバ;ベルコーサカンバ;バーチ common birch 高さ30ｍになる落葉高木。樹皮は白く、枝が下垂する。三角形の葉は小さめ。

Links

Images

• TAMU's Vascular Plant Image Library

• Image Gallery (T.Schoepke) Betulaceae

• NAGY版植物図鑑 betula カバノキ属

• 跡見群芳譜 Betulaceae カバノキ科
• 跡見群芳譜 Betula カバノキ属
• 跡見群芳譜 Betula platyphylla var.japonica シラカバ
• 跡見群芳譜 Betula ermanii ダケカンバ

Trivia

• 植物雑学事典 Betulaceae カバノキ科

• 植物学リソース Betulaceae カバノキ科

• ギンジョーの薬草ハーブ日和 シラカンバ Betula platyphylla var. japonica 白樺